skip to Main Content

如果您位于中华人民共和国(就本《中国区附录》而言,不包括香港、澳门和台湾地区)(下称“中国”)境内,则本《中国区附录》适用于我们对您的个人信息执行的处理活动。本《中国区附录》是对《Travelport业务合作伙伴隐私政策》(下称“隐私政策”)的补充,载明了中国当地数据保护法律规定的不同要求或额外要求。如果《隐私政策》与本《中国区附录》有任何冲突或不一致,应以本《中国区附录》为准。

敏感个人信息的收集与使用

我们仅在为实现《隐私政策》之“Travelport如何使用此信息?”部分所述目的而必需的范围内,收集和使用敏感个人信息。

在处理您的敏感个人信息前,我们会征得您的单独同意。在处理敏感个人信息的过程中,我们会采取严格的安全措施。

如您所知,如果敏感个人信息遭到泄露或非法使用,可能会对您的尊严、人格和财产安全造成一定影响。

处理个人信息的法律依据

我们处理您的个人信息至少有以下一项法律依据:

  • 您已同意我们处理您的个人信息;
  • 为了履行与您签订的合同或满足您提出的要求,有必要处理您的个人信息;
  • 为了履行我们的法定职能或法定义务,有必要处理您的个人信息;
  • 根据适用法律,在合理范围内处理个人自行披露的个人信息或其他依法披露的个人信息;或
  • 任何法律或行政法规规定的任何其他情形。

我们共享的个人信息

Travelport会处理有关其旅行社客户以及供应商和旅游提供商的个人信息(业务联系数据),并存储在中央CRM系统中。基于上述目的,我们可能会与Travelport集团全球范围内的公司共享您的个人信息,这些公司可能采用以下方式对您的个人信息进行处理:

  • 信息接收方:Travelport LP
  • 联系方式:300 Galleria Parkway, Atlanta, Georgia 30339, United States of America
  • 共享的个人信息类别:姓名、电子邮件地址(通常为企业邮箱)、电话号码(通常为工作电话)、职务、雇主名称(旅行社或旅行提供商/供应商)。
  • 接收方处理信息的目的和方式: 管理业务关系并为Travelport客户提供支持,包括通过Travelport的中心职能部门提供服务销售和售后服务。

如果根据法律要求我们需要将您的个人信息跨境传输给上述位于中国境外的集团公司,我们将征得您的单独同意。我们将采用适当的跨境传输机制将您的个人信息传输至中国境外,并采取必要措施确保海外接收方能够提供适用中国法律所要求的信息保护水平。

您的权利

对于您向Travelport提供的个人信息,您明确享有以下法定权利:

  • 有权知晓并决定是否处理您的个人信息;
  • 有权限制或拒绝我们处理您的个人信息;
  • 有权查阅和复制您的个人信息;
  • 在您发现自己的个人信息有误或不完整时,有权要求我们更正或补充相关信息;
  • 有权撤销在您同意的基础上执行的个人信息处理活动之许可(但请注意,您撤销许可并不影响撤销前在您同意的基础上对您的个人信息进行的处理活动的有效性);
  • 有权要求将您的个人信息转交给您指定的个人信息处理方;
  • 有权在特定情形下删除您的个人信息。

如果您有意行使上述权利,请通过《隐私政策》所载的联系方式与我们联系。请注意,上述权利受限于适用中国法律规定的限制和例外情况。我们将在合理可行的情况下,尽快根据适用中国法律回应并满足您的要求。如果您有未解决的问题,您还有权向相关监管机构投诉,或在适用情况下根据适用中国法律向法院提起诉讼。

Back To Top